Deltakelsesvilkår – NHS Audi RS6 Giveaway 2026

inkludert alminnelige salgsbetingelser for kjøp i nettbutikken

Denne norske oversettelsen er kun ment som en hjelp. Ved avvik eller tvist har den tyske versjonen av disse deltakelsesvilkårene forrang.

Arrangør: Winter Automotive GmbH, Hausstattfeld 9b, 6370 Kitzbühel, Østerrike, heretter kalt «Arrangøren».

Disse deltakelsesvilkårene regulerer gjennomføringen av «NHS Audi RS6 Giveaway 2026», heretter kalt «konkurransen». Ved enhver deltakelseshandling aksepterer deltakeren disse deltakelsesvilkårene. Arrangørens alminnelige salgsbetingelser er innarbeidet som et eget avsnitt i § 9 og gjelder når deltakelsen skjer gjennom et kjøp i nettbutikken. Mulighetene for å delta uten kjøp er regulert i § 8.

§ 1 Virkeområde og arrangør

  1. Arrangør og behandlingsansvarlig i henhold til personvernforordningen (GDPR) er:
    Winter Automotive GmbH
    Hausstattfeld 9b
    6370 Kitzbühel
    Østerrike
    E-post: support@nohalfsends.shop
    MVA-nummer: ATU77342902
    Ytterligere opplysninger om selskapet fremgår av selskapsopplysningene (Impressum) i den aktuelle nettbutikken.
  2. Konkurransen gjennomføres innenfor rammen av merkevaren NoHalfSends (NHS). Markedsføring, teknisk behandling og deltakelse gjennom kjøp kan blant annet skje via Arrangørens nettsider og nettbutikker, særlig via schaefchen.at og andre nettsider som drives eller benyttes av Arrangøren.
  3. Den tekniske og organisatoriske gjennomføringen av konkurransen, særlig loddsystemet, avstemmingen mot bestillinger og digitaliseringen av deltakelser per post, skjer i samarbeid med German eTrade GmbH, Antonstraße 3c, 01097 Dresden, Tyskland, som databehandler for Arrangøren.
  4. Disse deltakelsesvilkårene regulerer særlig deltakelsesrett, deltakelsesmåter, deltakelse gjennom kjøp, deltakelse via sosiale medier, deltakelse per post, tildeling av lodd, fastsettelse av vinner, overlevering av premien, personvern, ansvar samt de alminnelige salgsbetingelsene som gjelder for kjøp i nettbutikken.

§ 2 Kampanjeperiode

  1. Konkurransen varer fra 6. november 2026 kl. 00.00 CET til 20. desember 2026 kl. 23.59.59 CET.
  2. Avgjørende tidspunkt for deltakelsen er, avhengig av deltakelsesmåte:
    1. ved deltakelse gjennom kjøp etter § 4 tidspunktet for betalingsbekreftelsen som er registrert i systemet,
    2. ved deltakelse per post etter § 8.2 den fysiske mottakelsen hos mottakeren som er angitt der; poststemplet alene er ikke tilstrekkelig,
    3. ved deltakelse via sosiale medier etter § 8.1 tidspunktet for publisering av det offentlige innlegget innenfor konkurranseperioden.
  3. Deltakelser som kommer for sent, er ufullstendige eller ikke entydig kan tilordnes, tas ikke i betraktning.
  4. Arrangøren kan av vektige grunner avbryte, justere eller forlenge perioden dersom dette er nødvendig på grunn av tekniske forstyrrelser, forsøk på misbruk, force majeure, pålegg fra myndighetene eller andre omstendigheter som vesentlig svekker en forsvarlig gjennomføring. Deltakerne skal ikke stilles urimelig dårligere som følge av dette. Informasjon om dette gis på Arrangørens nettside.

§ 3 Deltakelsesrett og utelukkelse

  1. Rett til å delta har fysiske personer som har fylt 18 år på deltakelsestidspunktet, uavhengig av bosteds- eller oppholdsstat.
  2. Alle forpliktelser som påhviler vinneren etter lovgivningen i vinnerens bosteds- eller oppholdsstat, særlig i forbindelse med utførsel, innførsel, fortolling, registrering og beskatning av premien, er utelukkende vinnerens ansvar. Nærmere bestemmelser følger av § 5.
  3. Deltakelse er kun mulig personlig. Deltakelse under falskt navn, under pseudonym, via automatiserte tjenester, boter, konkurranseklubber, flere kontoer, andres kontoer eller på vegne av tredjeparter er utelukket.
  4. Ansatte hos Arrangøren, engasjerte tjenesteleverandører, personer som medvirker i gjennomføringen av konkurransen, samt slektninger i første og annen grad og personer i samme husstand er utelukket fra deltakelse.
  5. Enhver deltakelseshandling etter § 4 eller § 8 anses som aksept av disse deltakelsesvilkårene.
  6. Arrangøren har rett til å utelukke deltakere dersom det foreligger begrunnet mistanke om manipulasjon, misbruk, flere deltakelser under ulike identiteter, uriktige opplysninger eller andre brudd på disse deltakelsesvilkårene.

§ 4 Deltakelse gjennom kjøp i nettbutikken

  1. Enhver bestilling som legges inn og betales i konkurranseperioden via en nettbutikk som drives av Arrangøren, deltar automatisk i konkurransen, forutsatt at kjøperen har rett til å delta og det ikke foreligger noen grunn til utelukkelse.
  2. For hvert fulle beløp på 10,00 euro i betalt bruttovareverdi tildeles ett digitalt lodd. Avgjørende er produktenes bruttovareverdi etter fradrag for rabatter, kuponger og andre prisavslag. Fraktkostnader, transaksjonskostnader, servicegebyrer og andre tilleggsgebyrer tas ikke i betraktning.
  3. Eksempel: En betalt bruttovareverdi på 49,90 euro gir fire lodd. Et restbeløp under 10,00 euro rundes ikke opp.
  4. Lodd fra kjøp er i første omgang foreløpige. De blir først endelig gyldige når kjøpsavtalen er gyldig inngått, bestillingen er betalt i sin helhet og bestillingen ikke er angret, reversert, kansellert, fullt refundert eller sperret på grunn av misbruk.
  5. Ved delvis retur, delvis bruk av angreretten, delvis refusjon eller etterfølgende prisreduksjon beregnes antall lodd på nytt på grunnlag av den bruttovareverdien som endelig er beholdt og betalt.
  6. Ved fullstendig bruk av angreretten, fullstendig retur, fullstendig refusjon, tilbakeføring av betaling (chargeback), mistanke om svindel eller annen reversering av transaksjonen bortfaller de tildelte loddene med tilbakevirkende kraft.
  7. Den lovbestemte angreretten gjelder fullt ut og uten begrensning. Deltakere skal ikke stilles dårligere fordi de utøver lovbestemte forbrukerrettigheter. Dersom en vinner trekkes ut via et lodd som blir ugyldig før premien overleveres, bortfaller retten til premien, og en erstatningsvinner fastsettes etter § 5.
  8. Kjøp er ikke nødvendig for å delta og øker ikke vinnersjansen utover tildelingen av lodd som er regulert i disse deltakelsesvilkårene. De gratis deltakelsesmåtene er regulert i § 8 og tas i betraktning på lik linje.
  9. Produktprisene økes ikke på grunn av konkurransen. Kjøpesummen er vederlag for de kjøpte varene, ikke for deltakelse i konkurransen.

§ 5 Premie, trekning og gjennomføring

  1. Blant alle gyldige lodd trekkes det ut ett bestemt brukt kjøretøy:
    Audi RS6 Avant (C7), førstegangsregistrert 4. oktober 2013
    kilometerstand ved konkurransestart: ca. 190 000 km
    anslått samlet verdi: ca. 50 000 euro brutto
  2. Kjøretøyet trekkes ut som en konkret bestemt naturalpremie. Det gjelder nettopp det kjøretøyet som er beskrevet i § 5 ledd 1. Det foreligger ingen rett til et annet kjøretøy, en erstatningsmodell, utbetaling av verdien, delvis utbetaling, bytte eller annen form for kompensasjon.
  3. Arrangøren fører en fullstendig dokumentasjon av kjøretøyet. Denne overleveres vinneren senest ved overlevering av kjøretøyet, og deltakerne kan be om å få den før deltakelse ved å sende e-post til support@nohalfsends.shop. Kjøretøydokumentasjonen inneholder følgende opplysninger:
    1. kjøretøyets identifikasjonsnummer (fullstendig dokumentert internt),
    2. merke, modell, produksjonsår, førstegangsregistrering, så langt tilgjengelig,
    3. kilometerstand på tidspunktet for konkurransestart,
    4. motor og vesentlige tekniske data,
    5. utstyr samt eventuelle kjente modifikasjoner,
    6. kjente mangler og tidligere skader,
    7. tilgjengelige kjøretøypapirer og dokumenter,
    8. bilder og tilstandsbeskrivelse,
    9. opplysning om at kjøretøyet overleveres fritt for tredjeparts rettigheter.
  4. Viktig merknad om tilstand og registrering:
    1. Kjøretøyet trekkes uttrykkelig ut som brukt kjøretøy.
    2. Kjøretøyet overleveres i den tilstanden som er beskrevet i disse deltakelsesvilkårene, i kjøretøydokumentasjonen etter ledd 3 og på bildene som er gjort tilgjengelige.
    3. Kjøretøyet vil fortsatt bli brukt frem til overleveringen. Kilometerstanden ved overlevering vil derfor være høyere enn kilometerstanden ved konkurransestart; vanlig slitasje som følge av denne bruken utgjør ikke et avvik fra den beskrevne tilstanden.
    4. Kjøretøyets registreringsstatus på tidspunktet for overlevering fremgår av kjøretøydokumentasjonen etter ledd 3.
    5. Registrering av kjøretøyet på vinneren, særlig i vinnerens bostedsstat, samt eventuell nødvendig enkeltgodkjenning, typegodkjenning eller kontroll garanteres ikke.
    6. Alle tiltak, kostnader, risikoer, kontroller, sakkyndige vurderinger, transporter og forvaltningsprosesser i forbindelse med registrering på vinneren bæres utelukkende av vinneren.
    7. Så lenge kjøretøyet ikke er lovlig registrert på vinneren, kan det kun flyttes eller transporteres på tillatt måte, særlig med tilhenger, biltransportør, speditør eller med tillatte prøvekjennemerker eller midlertidige kjennemerker.
  5. Arrangøren er ikke ansvarlig for at kjøretøyet kan registreres, godkjennes, forsikres eller brukes i offentlig veitrafikk i vinnerens bostedsstat, med mindre ufravikelige lovbestemmelser fastsetter noe annet.
  6. Arrangøren innestår for at premien etter beste overbevisning overleveres fri for tredjeparts rettigheter. Dersom det foreligger heftelser, tredjeparts eiendomsrett eller andre rettslige hindringer, vil disse bli opplyst før konkurransen starter eller fjernet før overleveringen.
  7. Kjøretøyet overleveres vederlagsfritt som premie. Det påtas intet mangelsansvar og ingen garanti for kjøretøyets tekniske tilstand, funksjonsdyktighet, trafikksikkerhet eller bestemte egenskaper, så langt dette er rettslig tillatt. Hvilken tilstand kjøretøyet skal ha, bestemmes utelukkende av disse deltakelsesvilkårene og kjøretøydokumentasjonen etter ledd 3. Ansvar for mangler som er svikaktig fortiet, samt ansvar etter § 7 berøres ikke.
  8. Dersom det konkret utlyste kjøretøyet av grunner Arrangøren ikke er ansvarlig for ikke lenger er tilgjengelig før overlevering, for eksempel på grunn av tyveri, brann, ulykke eller force majeure, kan Arrangøren tilby en likeverdig erstatningspremie med sammenlignbar markedsverdi. Dersom dette er objektivt umulig eller ikke med rimelighet kan kreves rettslig, kan konkurransen avbrytes under overholdelse av ufravikelige lovbestemte rettigheter. Ufravikelige forbrukerrettigheter som allerede har oppstått, berøres ikke.
  9. Trekningen er ikke offentlig og finner sted tidligst 18. januar 2027 og senest 29. januar 2027, slik at bruk av angrerett og returer fra kampanjeperioden kan tas i betraktning på forhånd. Vinneren fastsettes ved en programvarebasert tilfeldig trekning der hvert gyldig lodd har samme vinnersjanse. Trekningen gjennomføres av Arrangøren; trekningsprosessen dokumenteres.
  10. Vinneren varsles per e-post til den e-postadressen som ble oppgitt ved deltakelsen eller som er knyttet til bestillingen.
  11. Vinneren må svare innen 14 kalenderdager fra vinnervarselet ble sendt, og dokumentere sin identitet, at vedkommende har fylt 18 år, samt sitt bosted.
  12. Dersom vinneren ikke svarer i tide, ikke kan fremlegge den nødvendige dokumentasjonen, ikke har rett til å delta, eller det uttrukne loddet blir ugyldig, bortfaller retten til premien. I så fall trekkes en erstatningsvinner blant alle gjenværende gyldige lodd.
  13. Kjøretøyet skal hentes av vinneren i Østerrike, nærmere bestemt ved Arrangørens forretningsadresse i Kitzbühel eller på et overleveringssted i Østerrike som Arrangøren bestemmer (henteplikt). Hentingen må skje innen fire uker etter at vinnervarselet er mottatt; hentetidspunktet avtales mellom vinneren og Arrangøren innenfor denne fristen. Kjøretøyet kan hentes av vinneren personlig eller av en tredjepart som vinneren skriftlig har gitt fullmakt, særlig et transportfirma. Arrangøren verken leverer, overfører eller sender kjøretøyet.
  14. Dersom kjøretøyet av grunner Arrangøren ikke er ansvarlig for ikke hentes innen ovennevnte frist, bortfaller retten til premien uten erstatning. I så fall trekkes kjøretøyet ut på nytt blant alle gjenværende gyldige lodd; bestemmelsene i denne § 5 gjelder tilsvarende for erstatningsvinneren. Verken den opprinnelige vinneren eller erstatningsvinneren har krav på utbetaling av premiens verdi, delvis utbetaling eller annen kompensasjon.
  15. Vinneren er alene ansvarlig for å overholde alle regler som gjelder for utførsel av kjøretøyet fra Østerrike, innførsel til bestemmelseslandet samt registrering og bruk der, og for å innhente nødvendige tillatelser, erklæringer og dokumentasjon for egen regning og risiko.
  16. Utover å stille kjøretøyet til disposisjon for henting bærer Arrangøren ingen kostnader overhodet. Alle kostnader i forbindelse med henting, transport, utførsel og innførsel, fortolling og registrering av kjøretøyet, samt alle andre tilleggskostnader, bæres utelukkende av vinneren. Dette omfatter særlig:
    1. reise til og fra hentingen,
    2. transportkostnader, særlig tilhenger, biltransportør, speditør eller overføringskjøring,
    3. transportforsikring,
    4. kostnader for sakkyndige vurderinger, tekniske kontroller, enkeltgodkjenning, typegodkjenning, registrering og tillatelse til bruk,
    5. toll, merverdiavgift ved innførsel og andre importavgifter samt kostnader for tollbehandling og andre utførsels- og innførselsformaliteter,
    6. løpende kostnader etter overleveringen, særlig forsikring, skatter og avgifter, drivstoff, vedlikehold og reparasjoner,
    7. eventuelle skatter, avgifter eller gebyrer i vinnerens bostedsstat.
  17. Dersom det i Østerrike påløper en avgift på pengespill eller en tilsvarende lovbestemt avgift for konkurransen, bæres denne av Arrangøren, med mindre noe annet er lovbestemt. Vinnerens skatteplikter i bostedsstaten berøres ikke av dette.
  18. Offentliggjøring av vinneren, for eksempel med fornavn, initial i etternavnet, bosted, bilde, video eller materiale fra overleveringen, skjer kun med særskilt frivillig samtykke. Dette samtykket kan når som helst trekkes tilbake med virkning for fremtiden.

§ 6 Personvern i forbindelse med konkurransen

  1. Behandlingsansvarlig for behandlingen av personopplysninger er Winter Automotive GmbH, Hausstattfeld 9b, 6370 Kitzbühel, Østerrike.
  2. Personopplysninger behandles for å gjennomføre konkurransen, kontrollere deltakelsesretten, tildele lodd, fastsette vinneren, varsle vinneren, overlevere premien, forebygge misbruk, oppfylle rettslige forpliktelser og, så langt det er gitt særskilt samtykke, for markedsføringsformål.
  3. Behandlingsgrunnlagene er:
    1. GDPR art. 6 nr. 1 bokstav b for gjennomføring og avvikling av konkurransen,
    2. GDPR art. 6 nr. 1 bokstav c for rettslige forpliktelser,
    3. GDPR art. 6 nr. 1 bokstav f for IT-sikkerhet, forebygging av svindel, rettslig forsvar og forsvarlig dokumentasjon,
    4. GDPR art. 6 nr. 1 bokstav a for markedsføring, nyhetsbrev og frivillig offentliggjøring av vinneren.
  4. Opplysninger som behandles, kan særlig være:
    1. navn,
    2. adresse,
    3. e-postadresse,
    4. fødselsdato,
    5. bestillingsdata og betalingsstatus ved deltakelse gjennom kjøp,
    6. antall lodd og loddstatus,
    7. profilnavn i sosiale medier, profil-URL, innleggs-URL, hashtag og offentlig synlig innhold ved deltakelse via sosiale medier,
    8. mottaksdata for innsendinger per post,
    9. dokumentasjonsdata for kontroll av vinnerens alder, identitet og bosted.
  5. Mottakere eller databehandlere kan særlig være:
    1. German eTrade GmbH, for loddsystem, avstemming av bestillinger og digitalisering av deltakelser per post,
    2. leverandører av IT-hosting,
    3. leverandører av e-postutsendelse,
    4. skatterådgivere, juridiske rådgivere, myndigheter eller andre instanser, så langt det er lovpålagt.
  6. Dersom personopplysninger overføres til USA eller et annet tredjeland, skjer dette på grunnlag av standard personvernbestemmelser etter GDPR art. 46, inkludert en vurdering av overføringens konsekvenser og om nødvendig supplerende tiltak, eller, dersom mottakeren er gyldig sertifisert der, på grunnlag av adekvansbeslutningen for EU-US Data Privacy Framework.
  7. Det inngås, så langt det er nødvendig, avtaler etter GDPR art. 28 med alle databehandlere.
  8. Opplysninger om deltakere som ikke vinner, slettes senest 90 dager etter at konkurransen er endelig avsluttet og premien er overlevert, med mindre lovbestemte oppbevaringsplikter, dokumentasjonsplikter eller berettigede interesser er til hinder for dette.
  9. Vinnerens opplysninger kan lagres lenger, særlig for å oppfylle skattemessige, handelsrettslige og rettslige dokumentasjonsplikter.
  10. De registrerte har, i samsvar med de lovbestemte vilkårene, rett til innsyn, retting, sletting, begrensning av behandlingen, dataportabilitet og innsigelse etter GDPR art. 15 til 21.
  11. Samtykker kan når som helst trekkes tilbake med virkning for fremtiden, for eksempel per e-post til support@nohalfsends.shop eller via en avmeldingslenke.
  12. De registrerte har rett til å klage til en tilsynsmyndighet for personvern. Særlig kan den østerrikske datatilsynsmyndigheten (Datenschutzbehörde) være kompetent.
  13. Det treffes ingen automatiserte individuelle avgjørelser, herunder profilering.
  14. Henvendelser om personvern kan rettes til: support@nohalfsends.shop.

§ 7 Utelukkelse, manipulasjon og ansvar

  1. Arrangøren kan utelukke deltakere fra konkurransen dersom de bryter disse deltakelsesvilkårene, eller dersom det foreligger begrunnet mistanke om:
    1. uriktige eller ufullstendige opplysninger,
    2. manipulering av loddsystemet,
    3. bruk av boter, skript, automatiserte tjenester eller flere kontoer,
    4. deltakelse på vegne av tredjeparter,
    5. ulovlig, krenkende, diskriminerende, voldsforherligende, pornografisk, varemerkekrenkende, opphavsrettskrenkende eller på annen måte utillatelig innhold,
    6. brudd på plattformregler,
    7. misbruk av returer, betalinger, kuponger eller bestillinger.
  2. Arrangøren garanterer ikke at nettsiden, nettbutikken, loddsystemet, sosiale medieplattformer, e-posttjenester eller annen teknisk infrastruktur til enhver tid er tilgjengelig uten avbrudd og feil.
  3. Ved simpel uaktsomhet er Arrangøren kun ansvarlig ved brudd på vesentlige kontraktsforpliktelser, og kun begrenset til den påregnelige skaden som er typisk for kontrakten.
  4. Ansvaret for skader som følge av skade på liv, legeme eller helse, for forsett, grov uaktsomhet, svik, påtatte garantier og ufravikelige lovbestemte krav berøres ikke.
  5. Ansvar for senere registrering, godkjenning, brukbarhet, trafikksikkerhet eller økonomisk utnyttelse av kjøretøyet er utelukket, så langt dette er rettslig tillatt og så langt det aktuelle forholdet er opplyst i disse deltakelsesvilkårene eller i kjøretøydokumentasjonen.

§ 8 Deltakelse uten kjøp

  1. Det er også mulig å delta i konkurransen uten kjøp. Kjøp er ikke nødvendig for å delta. Gratis deltakelser tas i betraktning på lik linje ved trekningen; hvert gyldig lodd har samme vinnersjanse.

§ 8.1 Deltakelse via sosiale medier

  1. Deltakerne kan lage egne kreative klipp, såkalte social media cuts, av NHS-materiale til Audi RS6 Giveaway som Arrangøren offisielt har frigitt, og publisere dem offentlig.
  2. Kun materiale som Arrangøren har de nødvendige rettighetene til, eller som Arrangøren uttrykkelig har frigitt for denne konkurransen, er tillatt. Tredjeparts musikk, tredjeparts videoer, tredjeparts varemerker, tredjeparts personbilder eller annet innhold fra tredjeparter kan bare brukes dersom deltakeren selv har alle nødvendige rettigheter.
  3. Innlegget må være offentlig tilgjengelig i konkurranseperioden og tydelig inneholde hashtaggen #NHSRS6Giveaway.
  4. Deltakeren må sende inn lenken til innlegget via den innsendingsmåten Arrangøren har fastsatt, for eksempel via et skjema, per e-post eller via en annen tydelig angitt kontaktmulighet. Den konkrete innsendingsmåten angis på konkurransesiden.
  5. Etter manuell kontroll tildeles ett lodd per gyldig innlegg. Det tas hensyn til maksimalt ett innlegg i sosiale medier per person og kalenderdag.
  6. Innlegget må være offentlig tilgjengelig minst til fastsettelsen av vinneren er avsluttet. Dersom innlegget slettes, skjules, sperres eller gjøres privat før dette, kan loddet bli ugyldig.
  7. Innleggene må ikke krenke tredjeparts rettigheter, særlig ikke opphavsrett, varemerkerett, personlighetsrettigheter, personvernrettigheter eller plattformregler.
  8. Utillatelige, uvedkommende, krenkende, villedende, ulovlige eller på annen måte upassende innlegg utelukkes.
  9. Denne kampanjen er på ingen måte knyttet til Instagram, YouTube, TikTok eller andre plattformer og er verken sponset, støttet, administrert eller organisert av disse plattformene.
  10. Deltakerne holder Instagram, YouTube, TikTok og andre berørte plattformer skadesløse for ethvert krav i forbindelse med sin deltakelse, så langt dette er rettslig tillatt.
  11. For innlegg på YouTube gjelder i tillegg YouTubes vilkår for bruk, YouTubes retningslinjer for fellesskapet og YouTubes retningslinjer for konkurranser. Innlegg som bryter med disse, utelukkes.
  12. For innlegg på Instagram gjelder i tillegg Instagrams bruksvilkår og retningslinjer for kampanjer (Promotion Guidelines). Deltakerne må særlig ikke merke personer feilaktig og ikke påstå noen uriktig tilknytning til Instagram.
  13. Arrangøren anbefaler i tillegg å merke innlegg som reklame eller konkurransedeltakelse, for eksempel med #Werbung, #Anzeige eller #ad, siden innlegget er forbundet med en vinnersjanse.
  14. Arrangøren får ved deltakelsen ingen automatisk og omfattende overdragelse av rettigheter til innlegget. Arrangøren bruker kun innlegget til egen reklame, omtale eller reposting dersom deltakeren særskilt og frivillig samtykker til dette. Et slikt samtykke kan når som helst trekkes tilbake med virkning for fremtiden.

§ 8.2 Deltakelse per post

  1. Deltakelse uten kjøp er også mulig per tilstrekkelig frankert brev. Portoen betales av deltakeren.
  2. Mottaker:
    German eTrade GmbH
    Ref: FLGNTLT / No Half Sends
    Antonstraße 3c
    D-01097 Dresden
    Tyskland
  3. Innsendingen må tydelig lesbart inneholde følgende opplysninger:
    1. fornavn og etternavn,
    2. fullstendig adresse med gate, husnummer, postnummer, sted og land,
    3. gyldig e-postadresse,
    4. fødselsdato,
    5. følgende erklæring: «Jeg deltar i NHS Audi RS6 Giveaway 2026 og aksepterer deltakelsesvilkårene.» (på tysk: „Ich nehme am NHS Audi RS6 Giveaway 2026 teil und akzeptiere die Teilnahmebedingungen.“)
  4. Det tildeles ett lodd per gyldig innsending per post. Det tas hensyn til maksimalt én innsending per post per person og kalenderdag.
  5. Avgjørende er fysisk mottak senest 20. desember 2026. Poststemplet er ikke tilstrekkelig.
  6. Ufullstendige, uleselige, for sene eller ikke entydig tilordnede innsendinger tas ikke i betraktning.

§ 9 Alminnelige salgsbetingelser for kjøp i nettbutikken

§ 9.1 Virkeområde, avtalepart og lovvalg

  1. Disse alminnelige salgsbetingelsene gjelder for alle bestillinger fra forbrukere via nettbutikkene som drives av Arrangøren.
  2. Avtalepart er:
    Winter Automotive GmbH
    Hausstattfeld 9b
    6370 Kitzbühel
    Østerrike
    E-post: support@nohalfsends.shop
  3. Avtaler inngås utelukkende med forbrukere.
  4. Østerriksk rett gjelder, med unntak av FNs konvensjon om kontrakter for internasjonale løsørekjøp (CISG). For forbrukere med vanlig bosted i en annen stat berøres ikke de ufravikelige forbrukervernreglene i denne staten.
  5. Så langt de kommer til anvendelse, gjelder særlig den østerrikske forbrukervernloven (Konsumentenschutzgesetz) og den østerrikske loven om fjernsalg og salg utenom faste forretningslokaler (Fern- und Auswärtsgeschäfte-Gesetz).

§ 9.2 Avtaleinngåelse ved elektronisk handel

  1. Presentasjonen av produkter i nettbutikken utgjør ikke et rettslig bindende tilbud, men en uforpliktende oppfordring til å legge inn en bestilling.
  2. Ved å sende bestillingen gir kunden et bindende tilbud om å inngå en kjøpsavtale.
  3. En automatisk sendt mottaksbekreftelse bekrefter kun at bestillingen er mottatt, og utgjør ennå ikke en aksept av tilbudet.
  4. Avtalen er inngått når Arrangøren uttrykkelig aksepterer bestillingen, sender en forsendelsesbekreftelse eller sender varen til kunden.
  5. Arrangøren påtar seg ingen anskaffelsesrisiko. Dersom et produkt ikke er tilgjengelig, informeres kunden uten ugrunnet opphold. Allerede innbetalte beløp refunderes i så fall.
  6. Bestillinger kan kun legges inn via bestillingsskjemaet i den aktuelle nettbutikken.

§ 9.3 Priser, betaling og fraktkostnader

  1. Alle priser inkluderer gjeldende lovbestemt merverdiavgift, så langt slik avgift påløper.
  2. Eventuelle tilleggskostnader til frakt, toll, importavgifter eller andre kostnader angis i bestillingsprosessen, så langt de er kjent for Arrangøren.
  3. De tilgjengelige betalingsmåtene vises i nettbutikken.
  4. Kjøpesummen forfaller ved avtaleinngåelse, med mindre annet er angitt i bestillingsprosessen.
  5. Ved levering til land utenfor Den europeiske union kan det påløpe ytterligere toll, skatter eller gebyrer som skal bæres av kunden og ikke betales til Arrangøren.

§ 9.4 Levering

  1. Levering skjer til leveringsadressen som kunden har oppgitt.
  2. Leveringstider angis i nettbutikken eller i ordrebekreftelsen.
  3. Forsinkelser som skyldes force majeure, streik, offentlige tiltak, tollbehandling, transportforstyrrelser eller andre omstendigheter som Arrangøren ikke er ansvarlig for, kan forlenge leveringstiden.
  4. Delleveringer er tillatt så langt de er rimelige for kunden.

§ 9.5 Angrerett for forbrukere

  1. Forbrukere har rett til å gå fra avtalen innen fjorten dager uten å oppgi noen grunn.
  2. Angrefristen er fjorten dager fra den dagen
    1. da forbrukeren eller en tredjepart utpekt av forbrukeren, som ikke er transportøren, har tatt varen i besittelse,
    2. ved flere varer som er bestilt i én samlet bestilling og leveres separat, da forbrukeren eller en tredjepart utpekt av forbrukeren, som ikke er transportøren, har tatt den siste varen i besittelse,
    3. ved levering av en vare i flere delforsendelser eller deler, da forbrukeren eller en tredjepart utpekt av forbrukeren, som ikke er transportøren, har tatt den siste delforsendelsen eller den siste delen i besittelse.
  3. For å utøve angreretten må forbrukeren informere Arrangøren om sin beslutning om å gå fra avtalen ved en utvetydig erklæring. Erklæringen kan for eksempel gis per brev eller e-post.
  4. Erklæringen skal rettes til:
    Winter Automotive GmbH
    Hausstattfeld 9b
    6370 Kitzbühel
    Østerrike

    Erklæringer per post (brev) bes sendt til korrespondanseadressen:
    Winter Automotive GmbH
    c/o German eTrade GmbH
    Antonstraße 3c
    D-01097 Dresden
    Tyskland

    E-post: support@nohalfsends.shop
  5. Forbrukeren kan bruke det vedlagte standardskjemaet for angrerett til dette, men er ikke forpliktet til det.
  6. Så langt det er lovpålagt og teknisk tilrettelagt, kan angreretten i tillegg utøves via en angrefunksjon på nett som er gjort tilgjengelig i nettbutikken.
  7. For å overholde angrefristen er det tilstrekkelig at forbrukeren sender meldingen om bruk av angreretten før angrefristen utløper.

§ 9.6 Virkninger av bruk av angreretten

  1. Dersom forbrukeren går fra avtalen, skal Arrangøren tilbakebetale alle betalinger Arrangøren har mottatt fra forbrukeren, inkludert leveringskostnader, med unntak av tilleggskostnader som følge av at forbrukeren har valgt en annen leveringsmåte enn den billigste standardleveringen som Arrangøren tilbyr.
  2. Tilbakebetalingen skjer uten ugrunnet opphold og senest innen fjorten dager fra den dagen meldingen om bruk av angreretten kom frem til Arrangøren.
  3. Ved tilbakebetalingen benyttes samme betalingsmiddel som forbrukeren brukte ved den opprinnelige transaksjonen, med mindre noe annet er uttrykkelig avtalt. Forbrukeren påføres ingen gebyrer som følge av tilbakebetalingen.
  4. Arrangøren kan holde tilbake tilbakebetalingen inntil Arrangøren har mottatt varen tilbake, eller inntil forbrukeren har lagt frem dokumentasjon på at varen er sendt tilbake, avhengig av hva som skjer først.
  5. Forbrukeren skal sende tilbake eller overlevere varen til returadressen som Arrangøren har angitt, uten ugrunnet opphold og under enhver omstendighet senest fjorten dager fra den dagen forbrukeren informerte Arrangøren om bruken av angreretten.
  6. Fristen er overholdt dersom forbrukeren sender varen før fristen på fjorten dager er utløpt.
  7. Forbrukeren bærer de direkte kostnadene ved å returnere varen, med mindre annet er angitt i nettbutikken eller i angrerettsinformasjonen.
  8. Forbrukeren er kun ansvarlig for en eventuell reduksjon i varens verdi dersom verdireduksjonen skyldes en håndtering av varen som går ut over det som er nødvendig for å fastslå varens art, egenskaper og funksjon.

§ 9.7 Unntak fra eller bortfall av angreretten

  1. Angreretten gjelder ikke eller kan være utelukket for varer som er tilvirket etter kundens spesifikasjoner eller tydelig er tilpasset personlige behov.
  2. Angreretten kan videre være utelukket for forseglede varer som av hensyn til helsevern eller hygiene ikke egner seg for retur, dersom forseglingen er brutt etter levering.
  3. Øvrige lovbestemte unntak berøres ikke.

§ 9.8 Standardskjema for angrerett

Dersom du ønsker å gå fra avtalen, kan du fylle ut og returnere dette skjemaet. Det er ikke obligatorisk å bruke skjemaet.

Til:

Winter Automotive GmbH
c/o German eTrade GmbH
Antonstraße 3c
D-01097 Dresden
Tyskland
E-post: support@nohalfsends.shop

Jeg underretter herved om at jeg går fra avtalen jeg har inngått om kjøp av følgende varer:

Varer:

Bestilt den:

Mottatt den:

Forbrukerens navn:

Forbrukerens adresse:

Dato:

Forbrukerens underskrift (kun ved melding på papir):

§ 9.9 Eiendomsforbehold

  1. Varen forblir Arrangørens eiendom inntil den er betalt i sin helhet.

§ 9.10 Reklamasjonsrett

  1. Den lovbestemte reklamasjonsretten gjelder.
  2. For brukte varer, så langt slike selges i nettbutikken, gjelder også de lovbestemte reglene, med mindre det i det enkelte tilfellet er inngått en gyldig og rettslig tillatt avvikende avtale.
  3. Bransjevanlige eller teknisk uunngåelige avvik i farge, materiale, passform, trykk, vaskebehandling eller bearbeiding utgjør ikke en mangel, forutsatt at de er rimelige for kunden og ikke vesentlig påvirker den avtalte kvaliteten.

§ 9.11 Ansvar ved kjøp i nettbutikken

  1. Arrangøren er ubegrenset ansvarlig for skader ved forsett og grov uaktsomhet.
  2. Ved simpel uaktsomhet er Arrangøren kun ansvarlig ved brudd på vesentlige kontraktsforpliktelser og begrenset til den påregnelige skaden som er typisk for kontrakten.
  3. Ansvaret for skader som følge av skade på liv, legeme eller helse samt ufravikelig lovbestemt ansvar berøres ikke.

§ 9.12 Kuponger, rabatter og kampanjer

  1. Kuponger, rabattkoder og kampanjer gjelder kun på de vilkårene som er angitt i hvert enkelt tilfelle.
  2. Kontant utbetaling av kuponger eller rabattverdier er utelukket, så langt dette er rettslig tillatt.
  3. Dersom en bestilling helt eller delvis kanselleres, returneres eller reverseres, kan Arrangøren beregne de innrømmede rabattene og den tildelingen av lodd etter § 4 som følger av dem, på nytt i samsvar med dette.

§ 9.13 Avtalespråk og lagring av avtalen

  1. Avtalespråket er tysk, med mindre et ytterligere språk er uttrykkelig angitt i nettbutikken.
  2. Avtaleteksten lagres av Arrangøren. Kunden mottar bestillingsdataene og disse alminnelige salgsbetingelsene per e-post eller kan se dem på kundekontoen, dersom det er opprettet en kundekonto.

§ 9.14 Tvisteløsning

  1. Arrangøren er verken forpliktet eller villig til å delta i tvisteløsning for et organ for alternativ tvisteløsning i forbrukersaker, med mindre det foreligger en lovbestemt plikt til dette.

§ 10 Avsluttende bestemmelser

  1. Dersom enkelte bestemmelser i disse deltakelsesvilkårene helt eller delvis er eller blir ugyldige, berøres ikke gyldigheten av de øvrige bestemmelsene.
  2. I stedet for den ugyldige bestemmelsen gjelder de lovbestemte reglene.
  3. Endringer eller tillegg til disse deltakelsesvilkårene krever tekstform, så langt dette er rettslig tillatt.
  4. Ufravikelige lovbestemte rettigheter for forbrukere berøres ikke.

Versjon av disse deltakelsesvilkårene: 6. november 2026